Letra: Santo Tomás de Aquino
1. Pange lingua gloriósi
Córporis mystérium,
Sanguinísque pretiósi,
Quem in mundi prétium
Fructus ventris generósi,
Rex effúdit géntium.
2. Nobis datus, nobis natus
Ex intácta Vírgine,
Et in mundo conversátus,
Sparso verbi sémine,
Sui moras incolátus
Miro clausit órdine.
3. In suprémae nocte coenae
Recúmbens cum frátribus,
Observáta lege plene,
Cibis in legálibus,
Cibum turbae duodénae
Se dat suis mánibus.
4. Verbum caro, panem verum
Verbo Carnem éfficit:
Fitque Sanguis Christi merum,
Et si sensus déficit,
Ad firmándum cor sincérum
Sola fides súfficit.
Descargar partitura en gregorianoEn Español
1. Canta lengua jubilosa
el misterio del altar,
de la sangre generosa
y del cuerpo que es manjar.
Los dio el Rey de las naciones
para el mundo rescatar.
2. En María, Virgen pura,
para dársenos nació;
habitando en nuestro mundo
como hermano nos habló,
y su paso entre nosotros
en prodigio terminó.
3. En la cena postrimera
hasta el fin llevó su amor,
observando todo el rito
que en la Ley se prescribió,
hizo su cuerpo comida
y a los doce se entregó.
4. Con palabra poderosa
el Verbo, Hijo de Dios,
en su cuerpo y en su sangre
pan y vino transformó.
Los sentidos no lo entienden,
mas la fe lo recibió.
No hay comentarios:
Publicar un comentario